Yunsheng's profile不懂装懂PhotosBlog Tools Help

Blog


    November 04

    网络世界的中美网民冲撞

    Kaiser kuo?郭怡广?好吧,他是唐朝的元老。
    1988年,他跟丁武,找到张炬、赵年组建唐朝,他是吉他手。89年,他回了美国。
    1995年,张炬车祸去世,唐朝也因此遭遇重创。96年,刘义军离开,郭怡广重返。
    1999年,南斯拉夫使馆被炸事件导致郭怡广再次离开唐朝,夹在中美之间的尴尬可想而知。
    2000年,郭怡广组建春秋乐队,经历02~05年的活跃期之后,逐渐淡出。
    2001年张婉婷导演,吴彦祖、耿乐、舒淇主演的电影《北京乐与路》,吴彦祖演的那个美国来的孩子,原型应该就是郭怡广。
    2005年起,郭怡广加入奥美,成为"group director for digital strategy"(不知道“数字策略” 究竟干啥,但他是这个组的头儿)。
    以下是他最近在UNL主办的一场国际事务论坛上的演讲,题目是“Chinese and American netizens clash in cyberspace”,主要描述了当前中美双方网民对对方的诸多歧见与误读,分析了相关背景与原因,并谈到这对中美双边关系的影响。演讲+答疑一共一个多钟头,有点长,但是真的很精彩,只有深刻了解双方文化并不抱太多歧见的人才能把话说得让两边儿的人都能听得进去:
                    (视频下载点这里
    演讲前半段主要是介绍中国网络现状,包括网络民意对政策的影响,人肉搜索等等。更有意思的是在后半段(大约30分钟之后),讲网络世界里,当中美网民真正有机会面对面的时候,他们在文化与价值观上的正面交锋,以及这种交锋给中美双边关系带来的影响。
    他说:现在越来越多中国网民具有英文阅读能力,所以当他们真地看到西方媒体对中国的种种评论,比如关于奥运,所有的话题都围绕在高原、污染、人权、中国发展对美国民众生活的威胁——造成失业什么的,而没有人关注中国在过去三十年所取得的巨大成就的时候,那种心理上的落差,引发的是带有民族情绪的愤怒。与此同时,美国人觉得,怎么可能有那么多人支持“腐败残暴专制”的ccp政权?这些人完全被洗脑到无可救药的地步,愚蠢无知透顶,极端的民族主义。
    他说:别以为我住在中国,因为种种管制,我就什么都不知道,好像我根本没见过什么叫真正的新闻,比如Fox?!(台下笑,fox是共和党喉舌)。接下来他讲西方人对于自身言论自由的自信心的片面性。
    他说:你跟中国人讲高原讲人权,你发现中国人开始给你上历史课,或短或长,总要说到过去的150年。你可能觉得不可理喻,但是你如果真地想要跟中国人沟通,你必须了解历史对中国人有多重要。如果你想跟中国人对话,千万别对他说“你被洗脑了”,那只会把事情搞糟。建议你读本书,关于中国在过去150年的经历,读本什么书呢,我正在写一本这样的书(台下哄笑。答疑的时候,他推荐了徐中约The Rise of Modern China)。
    他说:94年洛杉矶地震,看到美国人无私的互助,我感到自豪;去年四川地震,看到我的朋友成队的开着车去汶川,给灾区送物资,我感到自豪。我为Guantanamo Bay感到耻辱,也为中国的不良人权记录感到耻辱。当我到欧洲,看到美国游客和中国游客,我感到同样的汗颜(台下笑)。
    美国游客,俺深有体会,嘿嘿。

    注:所有蓝体字都是俺印象较深片段的转述,不是郭怡广原话,前后顺序也有差异。
    ps: 郭倞闿- 郭怡广是他儿子。

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://yunshengw.spaces.live.com/blog/cns!DECDB4D1FC5E944F!3692.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None